以多媒體的方式呈現宗教的內涵，是當下流通法寶的可行且適合的方式之一。大道場由於資源豐碩，通常也會有專業的製作團隊。但如果是規模較小的道場或是個人發心，則可能沒有太多資源。
法寶製作，有可能是受委託，也可能是自己發心。本文分享，筆者有鑑於2021新冠疫情有擴大跡象，想要製作字幕更清晰的「楞嚴咒」為例。分享一些製作上的思考。如果是受道場委託，那麼，基本上就是接案，以委託者的需求為前提，可能更複雜，也可能更單純。以以楞嚴咒製作為例。法寶成品如下。
素材準備
- 音檔
要製作法寶的音檔，可能來自Mp3、WAV等，或是由影音平台直接轉換，如
https://www.youtube.com/watch?v=yAbBbPX7Rds
當然，如果音檔來源是Youtube，則可以透過如4K Youtube to Mp3等不同的工具，擷取聲音檔案。如本範例，靈巖山寺楞嚴咒版本在Youtube即可以找到。
- 背景影片或圖片
考量最後輸出解析。如希望製作4K版本，則背景影片盡量使用4K版本。4K版本的好處是，可以於家庭用大電視播放。在法寶成品中背景影片，是筆者所製作。佛像與自然場景皆取自網路。
- 背景音樂
有時候會需要有背景音樂。但要記得要把背景音樂的音量變小。
- 經文
網路上的版本相當多，盡量以可靠度較高的來源處為參考。
確認經文後，通常要先整理。
- 字型
要思考與準備所使用的字型，原因有二。一是閱讀效果，二是，在經文中，常會遇到非慣用字。如果所使用的字型字數少，那麼「造字」的頻率便會增加。如楞嚴咒中，有合牛兩字合起來的。這字，必須自己造字。但在Windows 中造字，是根據某一字型來完成。如果標楷體配以下的造字，一眼就會看出端倪。
製作思考
- 音檔處理
取得的音檔有時候聲音過小，或是忽大忽小。此時，可以使用 GoldWave、Adobe Audition，等處理工具進行調整。如果純粹聲音太小，則可以於合成影片時處理。另，有時候我們會針對聲音檔案進行剪裁。如，楞嚴咒是於楞嚴經第七卷，如果取得的音頻是楞嚴經第七卷，則可以考慮先進行剪裁。
- 經文字幕處理
字幕呈現，通常有兩種形式，一次顯示一頁經文，使用動畫方式，製作類似翻頁效果。另一是如卡拉OK字幕，一列一列經文顯示。若是持誦速度快，則後者的呈現會讀經者不同程度的壓力。此時可以考慮兩列或多列呈現。
如大叔協助見輝法師製作的經典讀誦，就有兩種呈現方式
在製作之前，如何呈現經文必須先有一個確定。才能著手整理經文(咒語)，如一列要幾個字。或是一句一列等。要注意經文的清晰度與轉換的速度。
閱讀經文者從手機、平板、電腦到家用電視，甚至投影播放都有可能。
- 字幕檔案製作
有很多工具都可製作最後合成影片時所需要的字幕。一般通用的字幕格式是SRT。SRT（Subripper）是文字格式的字幕檔案，副檔名為.srt。包含
- 一行字幕序號
- 一行時間代碼
- 一行字幕資料(可以多行或是整頁經文)
大叔最慣用的是付費版本的SaYaToo。
不論是法師講經，或是經典讀誦。上字幕應該是最花時間的一環。傳統的上字幕方式是逐句。但如果使用類似Sayatoo這種工具，則只需要按鍵盤將文字與音頻配合即可。
另外，如果是「講經」(或是演講)，有音頻，或有逐字稿或無，則可以考慮使用pytranscriber 這類的工具，先完成大概，再進行文字的修正。
- 影片合成
最後，當然是把背景影片、背景音樂、字幕、片頭、片尾等，於類似繪聲繪影、威力導演或是Premiere中進行合成。即可。
沒有留言:
張貼留言